Concerts, festivals, pastorale, cavalcade : le plein de culture(s) au Pays Basque cet été
En juillet et août, de nombreux rendez-vous culturels, notamment accompagnées par la Communauté d’agglomération Pays Basque, s’offrent au public. La ronde sera bouclée en septembre avec le 36e Temps d’aimer. Effusion de joie garantie.
Mise à jour : 16 juillet 2026
Entre le 4 juillet et le 30 août : plusieurs dates en Pays Basque
Txingili’K, le groupe souletin à suivre
Le groupe de danse souletin Txingili’K fait le pont entre les univers dansés du Pays Basque, flirtant entre tradition et modernité. Après l’aventure de Maskaroak partagée avec Berritza, le collectif de douze jeunes danseurs souletins propose le spectacle Eta Orai zer, calibré pour l’espace public. Pour traiter de transmission culturelle, quelle plus belle image que celle du bouquet, objet central de la noce traditionnelle. « Le bouquet ne se lance plus : il se transmet », assène le collectif dans ce spectacle chanté et dansé. Après Euskal Herria Zuzenean fin juin, le spectacle sera donné en divers lieux du Pays Basque : en juillet, le 4 à Gotein-Libarrenx, le 5 à Arrossa, le 14 aux fêtes de Mauléon, le 26 à Macaye et en août : le 16 à Louhossoa, le 22 à Tardets, le 30 à Esquiule.
Infos sur Instagram @xingili_k/?hl=fr
19, 24 et 26 juillet à Chéraute
Une pastorale hommage à Lurdes Iriondo
C’est la vie de Lurdes Iriondo qui sera contée lors de la pastorale de Chéraute les 19, 24 et 26 juillet. L’histoire, écrite par les sœurs Leire et Intza Casamajou-Elkegarai, retracera le parcours de cette icône de la nouvelle chanson basque des années 1960. Depuis des mois, près de 80 Sohütar répètent, sur une mise en scène signée Battita Berrogain. Parmi eux : Léa Etchegoyen incarnera le personnage de Lurdes Iriondo et Fabrice Pinque, celui de Xabier Lete, son compagnon et chanteur de renom. Les chansons sont dirigées par Jean-Louis Aranburu et Pascale Elichondoborde ; les danses par Fabrice Pinque.
La première représentation aura lieu le 19 juillet à 15h30. Deux autres seront données le 24 juillet à 20h30 et le 26 juillet à 9h30. Toutes auront lieu au quartier Hoki.
20 au 26 juillet à Itxassou
Errobiko Festibala : 30e !
Trente ans déjà qu’Errobiko Festibala rassemble des artistes du monde entier au mois de juillet. Une polyphonie artistique orchestrée par les rythmes d’espoir et de résistance, c’est ce que propose cette année encore l’association Ezkandrai. Depuis Itxassou, le festival mêlera concert, danses, palabres, stages, arts plastiques et poésie… Avec, des artistes d’ici et d’ailleurs : 30e rugissement, Aïda Nosrat, Calamity, Forró da Lua, Harmattan brothers, samba avec Carla da Silva, danse basque avec Ibawa, un hommage Lorca siempre par Beñat Achiary, Raùl Cantizano et Ramón Lopez ; Wassim Halal & gamelan Puspawarna : polyrythmies contemporaines pour darbuka et gamelan de poche ; Papanosh, jazz improvisé, mais aussi Roda de Forró, musique du Nordeste du Brésil, jazz afro-cubain de Rolando Luna, Yaroldy Abreu et Liliet Orozco… Errobiko Festibala, ce sont aussi des déambulations artistiques, en forêt ou aux peñas d’Itxusi…
Infos sur https://errobikofestibala.net/programme
24 juillet à Hendaye
Spectacle Raizes : le Brésil au cœur
Le festival Aupa Brazil organisé par l’association Dantza Carioca reprend place dans la cité hendayaise du 24 au 26 juillet : DJ sets, batucada dans les rues, compétition mondiale de zouk brésilien, initiations à la danse… Avec un temps fort : le spectacle Raizes, animé par des artistes professionnels et des élèves de l’association Dantza Carioca le 24 juillet. Ce temps fort invite à un voyage au cœur du Brésil, à travers ses racines et sa richesse culturelle. L’occasion d’explorer les traditions, rythmes et influences des régions du Brésil. À découvrir le vendredi 24 juillet aux Halles Gaztelu de Hendaye, de 20h à 21h.
Infos sur : www.aupabrasil.com et billetterie pour le spectacle Raizes. Le reste des animations est gratuit.
24 et 25 juillet à Saint-Jean-le-Vieux
Kontrapas, quand Donazaharre se met enscène
Au travers de Kontrapas, une cavalcade annoncée comme «géante et haute en couleurs », les habitants de Donazaharre - Saint-Jean-le-Vieux célèbreront le 30e anniversaire de la peña Donazaharre. Là encore, le ciment culturel se veut la transmission. L’histoire du village sera abordée, mais ce sont davantage des pans de la vie d’aujourd’hui qui seront retracés : la chasse, la force basque, les pèlerins... Entourés d’artistes professionnels, les habitants feront vibrer - en euskara - la place du village et offriront un spectacle plaisant, sur les rythmes de leur tamborrada. Danses, chants, scènes de théâtre, l’ensemble devrait attirer au-delà du territoire garaztar.
Du 11 juillet au 30 août à La Bastide-Clairence
De la joie et de la musique à la Guinguette !
En bord de Joyeuse, à La Bastide-Clairence, la Guinguette La Joyeuse n’a jamais aussi bien porté son nom. Cet été, c’est fanfare de spectacle et d’animations culturelles en fin de semaine. Du 11 juillet au 30 août, le site de Pont-de-Port s’animera aux rythmes de concerts le vendredi, d’ateliers et d’animations le samedi, de bal et Dj set le dimanche ! Avec divers artistes programmés : Rita Rita, Oreka Tx, Diluvienne, RTZ + Eenzel, Boule, Akou et Cocanha.
Infos sur www.guinguettelajoyeuse.org
Du 10 au 21 septembre à Biarritz
36e Temps d’Aimer : effusion de danse !
Du 10 au 21 septembre, le 36eTemps d’aimer - le dernier signé de Thierry Malandain - déploiera plus de 80 rendez-vous, avec une avant-première mondiale en ouverture. Benjamin Millepied, ex-directeur du ballet de l’Opéra National de Paris et danseur étoile du New York City ballet, dévoilera Summerland, sur la pop de November ultra. L’étoile basque internationale Lucia Lacarra proposera une épopée amoureuse. Martin Harriague offrira Awen-Thesacred Veil, œuvre chorale servie par 14 danseurs du Ballet de l’Opéra Grand Avignon, et Prométhée, en lien avec la mythologie. Un voyage artistique de l’Oiseau de feu, Boléro, Midi et demi mettra en résonance les sources d’inspiration de Malandain. Côté création basque, Bilaka kolektiboa présentera Dirau et Bezperan. Le quatuor Ibawa invoquera la figure tutélaire de la société basque. Sol Invictus de Hervé Koubi sera servi par dix-sept artistes hip hop ; la fresque céleste de Rachid Ouramdane par dix danseurs acrobates. À noter encore : le rendez-vous dance de Mathieu Geffré, Joy, pour une effusion de joie. Le Temps d’aimer, c’est aussi : dance floor au Plaza berri, répétitions publiques, giga-barres à la grande plage…
Infos : https://www.letempsdaimer.com
