Eau : les travaux du mois de janvier

Hendaye

Rues Aizpurdi et les Alliés                       

A partir de janvier 2023, la Communauté Pays Basque va engager des travaux de renouvellement du réseau d’eau potable et de mise en séparatif du réseau d’assainissement. Cette opération d’une durée prévisionnelle de 12 semaines engendrera des perturbations de la circulation.

Jusqu’à fin mars :

• Le stationnement sera interdit dans la zone de chantier,
• Rue des Alliés, jusqu’à la rue du tunnel, la circulation sera interdite et déviée vers la rue Barrandeguy et la rue de la carpe,
• Les circuits de bus L33 et 35 seront déviés, les arrêts de bus seront déplacés Rue de la Carpe,
• Les usagers sont invités à respecter scrupuleusement la signalisation temporaire mise en place, celle-ci pouvant être modifiée en fonction de l’avancement du chantier

Pour les riverains, pendant toute la durée de l’opération :

• L’accès aux habitations est maintenu,
• Des bacs ordures ménagères et sélectifs provisoires seront implantés aux extrémités de la zone de chantier :
  • Rond-point rue de Barrandeguy / rue des Alliés,
  • Angle rue du Tunnel / rue d’Aizpurdi,
  • Angle rue de la Carpe / rue d’Aizpurdi.

Ces travaux consistent à renouveler la conduite d’eau potable et créer un réseau séparatif d’eaux usées et d’eaux pluviales.Le conducteur de travaux de l’entreprise NéoRéseaux se tiendra à disposition sur site pour tout complément d’information relatif au déroulement du chantier.

Saint-Jean-de-Luz

Boulevard Victor Hugo et ses rues perpendiculaires

Le renouvellement des réseaux d’assainissement et d’eau potable sur le boulevard Victor Hugo et ses rues perpendiculaires sur la commune de Saint-Jean-de-Luz.  Ces travaux planifiés en 6 phases s’échelonneront jusqu’au 15 juin 2023 avec une interruption pendant les vacances scolaires de Noël.

Des perturbations de la circulation sont à prévoir dans ce secteur.

• La circulation et le stationnement seront réglementés à l'avancement du chantier (découvrir le projet et visiter le site internet de Saint-Jean-de-luz)
• Les accès des riverains et des commerçants seront maintenus en fonction des contraintes liées à l’avancement des travaux. 

Pour la sécurité de tous, les automobilistes sont invités à adapter leur conduite et à respecter la signalétique mise en place pendant le chantier. Tous les moyens sont mobilisés pour réduire la durée des perturbations. Le conducteur des travaux de l’entreprise Néoréseaux se tiendra à disposition sur site pour tout complément d’information relatif au bon déroulement du chantier.

Saint-Pée-sur-Nivelle

Chantier de la station d'épuration

Dans le cadre de l’opération de construction de la nouvelle station d’épuration de Saint Pée sur Nivelle, la Communauté d’Agglomération Pays Basque a signé un marché de travaux avec le groupement d’entreprises Sources / Etchart / Sobamat / Eiffage / Neo Réseaux. Les travaux de terrassement et de génie civil s'échelonneront jusqu’au printemps 2023.

Urrugne

Chemin de Chilintcha

Jusqu'à la mi-mars 2023, la Communauté Pays Basque réalise des travaux de renforcement du réseau d’eau potable sur la commune d'Urrugne qui engendrent des perturbations de la circulation Chemin de Chilintcha.

• Chemin de Chilintcha, la circulation sera interdite et déviée sur le chemin Tomasenea et la route de Biriatou,
• Le stationnement sera interdit dans la zone de chantier,
• L’accès pour les riverains est maintenu,
• Les usagers sont invités à respecter scrupuleusement la signalisation temporaire mise en place, celle-ci pouvant être modifiée en fonction de l’avancement du chantier.

Ces travaux consistent à renforcer la canalisation d’eau potable ainsi qu’à déplacer la conduite en domaine public. A cette occasion, la partie du branchement d’eau alimentant votre propriété pourra être changée et le compteur déplacé en limite de domaine public. Afin de réaliser au mieux cette intervention, nous vous remercions de bien vouloir faciliter l’accès au branchement situé à l’intérieur de votre propriété en amont du compteur d’eau. Tous les moyens sont mobilisés pour réduire la durée des perturbations. Le conducteur de travaux de l’entreprise NéoRéseaux se tiendra à disposition sur site pour tout complément d’information relatif au déroulement du chantier.

Anglet / Bayonne

Diagnostic du réseau intercommunal d’assainissement
Entre la zone d’activités Melville-Lynch et le giratoire des Marais

Tout au long du mois de janvier, la Communauté Pays Basque entreprend un diagnostic du réseau intercommunal d’assainissement entre la zone d’activités Melville-Lynch et le giratoire des Marais, le long du ruisseau d’Aritxague.

L’opération consiste à passer une caméra dans la canalisation afin de s’assurer de l’état de service de celle-ci. La durée prévisionnelle de l’intervention est de l’ordre d’un mois avec un rythme de 200 mètres environ par nuit, hors périodes pluvieuses. 

• Ce diagnostic sera réalisé de nuit entre 21 heures et 5 heures du matin au plus tard.
• Aucune interruption de la circulation n’est prévue.
• Néanmoins pour la sécurité de tous, les usagers sont invités à respecter scrupuleusement la signalisation routière temporaire mise en place à l’approche du chantier.
• Tous les moyens sont mobilisés pour réduire la durée des perturbations. 

Bayonne

Avenue Henri-de-Navarre

La Communauté Pays Basque réalise des travaux de création d’un réseau d’eaux usées et de renouvellement du réseau d’eau potable dans le quartier Deyris à Bayonne.

• Jusqu’à juin 2023, la circulation le long de l’avenue Henri-de-Navarre sera maintenue en double sens pour les véhicules légers comme les poids lourds et les bus.
• Les accès aux commerces et aux entreprises seront maintenus.
• Des cheminements piétons seront matérialisés dans la zone de travaux.

Pour la sécurité de tous, les usagers sont invités à respecter scrupuleusement la signalisation temporaire mise en place à l’approche du chantier. Tous les moyens sont mobilisés pour réduire la durée des perturbations et les accès des riverains à leur habitation seront maintenus pendant toute la durée de l’opération.  Le conducteur de travaux de l’entreprise GIESPER se tiendra à disposition sur site pour tout complément d’information.

Avenues de l’Adour, du Maréchal Juin, Benjamin-Gomez et de la Division Leclerc
Rue de l’Adour et impasse Rigaud 

La Communauté Pays Basque travaille à l’optimisation des réseaux d’assainissement sur la commune de Bayonne. À partir de la mi-janvier, afin de recenser les raccordements d'assainissement collectif et d'eaux pluviales, un diagnostic va être réalisé par le cabinet d’études ACB Assainissement Côte Basque. 

• Les techniciens procéderont à une prise de rendez-vous en porte-à-porte avec chaque usager concerné : avenues de l’Adour, du Maréchal Juin, Benjamin-Gomez et de la Division Leclerc, rue de l’Adour et impasse Rigaud.
• L’intervention est totalement gratuite. Des colorants seront injectés dans les évacuations d’eau, cette technique ne présente aucun risque pour la santé comme pour l’environnement.
• La conformité et le bon fonctionnement de l’assainissement des eaux usées sont des exigences réglementaires. Ce rendez-vous sera l'occasion de rappeler les dispositions de bon entretien ou de présenter les mises en conformité à réaliser, le cas échéant.

En cas d’absence à votre domicile, chacun est invité à prendre contact avec l’entreprise ACB Assainissement Côte Basque afin de fixer une date par téléphone au 06 80 78 61 52 et au 05 59 85 44 34.

Biarritz

Quartier Beau Soleil

La Communauté Pays Basque poursuit des travaux de réhabilitation des réseaux aux abords du lac Marion : les travaux de réhabilitation du réseau d’eaux usées ont repris et un chantier a débuté en parallèle sur le réseau d’eau potable. Une nouvelle phase de travaux va débuter dans les rues Primevères et Dr Guttierez. Tous les moyens seront mobilisés pour réduire la durée des perturbations. 

Rue Maison-Suisse

ADu 5 au 30 janvier 2023, la Communauté Pays Basque va réaliser des travaux d’eau potable rue Maison-Suisse à Biarritz. Cette opération d’une durée prévisionnelle de 4 semaines engendrera des perturbations de la circulation dans ce secteur :

• Le stationnement sera interdit dans l’emprise du chantier.
• L’accès pour les riverains sera maintenu pendant toute la durée des travaux.
• Les usagers sont invités à respecter scrupuleusement la signalisation temporaire mise en place, celle-ci pouvant être modifiée en fonction de l’avancement du chantier.

Ces travaux ont pour objectif d’assurer le bon fonctionnement et la sécurisation de ce réseau dans le temps. Tous les moyens sont mobilisés pour réduire la durée des perturbations. Le conducteur de travaux de l’entreprise ECRD se tiendra à disposition sur site pour tout complément d’information relatif au déroulement du chantier.

Rue Pierre-de-Chevigné

A compter du 9 janvier 2023 et jusqu'aux vacances de février, la Communauté Pays Basque va engager des travaux d’extension du réseau d’assainissement sur la rue Pierre de Chevigné à Biarritz. Cette opération d’une durée prévisionnelle de 4 semaines engendrera des perturbations de la circulation dans ce secteur.  

Une partie de la rue Pierre de Chevigné (entre la rue Pierre Benoît et la rue de la Bastille) sera interdite à la circulation pendant toute la durée des travaux. Durant cette période, le stationnement et la circulation des véhicules seront interdits mais l’accès des riverains à leur domicile sera maintenu.  

Le conducteur de travaux de l’entreprise ECRD se tiendra à disposition sur site pour tout complément d’information relatif au déroulement du chantier. 

Biarritz / Bidart

Travaux sur le poste de surpression de Poutchinots

Des travaux de modernisation sont actuellement menés sur le poste de surpression eau potable de Poutchinots (Biarritz) afin de continuer à assurer une pression d’eau potable suffisante pour les réseaux des quartiers « hauts » de Biarritz et d'alimenter en eau potable les abonnés de la commune de Bidart. Différents équipements mécaniques, électriques et d’automatisme sont ainsi renouvelés. 

Dans ce cadre, différentes opérations ponctuelles sont menées en lien avec les équipes de Suez.

• Dans la nuit du lundi 09/01/2023 au mardi 10/01/2023 : la pression de l'eau desservie peut être perturbée entre 22h00 et 06h00 sur la commune de Biarritz mais également avec des répercussions sur les communes de Bidart et d'Anglet.

Nous vous demandons de bien vouloir :

• Nous signaler toute anomalie sans délai (utiliser le formulaire de contact en ligne)
• Le cas échéant, laisser couler quelques minutes un robinet d’eau froide pour chasser l’air des conduites.

Boucau

Rue du Petit Nanot

La Communauté Pays Basque va engager des travaux d’extension du réseau d’assainissement sur la rue du Petit Nanot à Boucau. Cette opération d’une durée prévisionnelle engendrera des perturbations de la circulation jusqu’à la fin mars.

La rue du Petit Nanot (du N°29bis au N°53) sera interdite à la circulation et au stationnement pendant toute la durée des travaux.  
Pendant toute la durée du chantier,

• Les accès des riverains à leur domicile seront maintenus sur toute la durée du chantier.
• Pour tous les autres usagers de la route, une déviation sera mise en place par la rue du Petit Nanot et/ou  par le chemin de Lissonde en fonction de l'avancement du chantier.

Afin de présenter les modalités de déploiement du chantier et ces incidences sur pour le raccordement des habitations, une réunion d’information est organisée : mercredi 11 janvier à 18h, en mairie, salle du conseil - Boucau

Rue Pierre-Lacouture

Les travaux d’eau potable entre le giratoire Salvador-Allende et la limite communale de Tarnos seront temporairement interrompus à compter du mercredi 25 janvier au soir. Cette opération reprendra à partir du lundi 20 février, après la réouverture à la circulation de la portion de l’avenue Lénine située entre les rues Grand-Jean et Georges-Lassalle.

Le chantier engendrera des perturbations de la circulation dans ce secteur entre e 25 janvier et le 20 février :

• Le stationnement sera interdit dans l’emprise du chantier.
• L’accès pour les riverains sera maintenu pendant toute la durée des travaux.
• Pour les usagers côté BOUCAU : déviation véhicules légers par la rue Matignon et déviation poids-lourds par l’avenue Charles de Gaulle, puis par la RD810.
• Pour les usagers côté TARNOS : déviation par la rue Jean Moulin, puis par la RD810.

Les usagers sont donc invités à respecter scrupuleusement la signalisation temporaire mise en place, celle-ci pouvant être modifiée en fonction de l’avancement du chantier.

Ces travaux ont pour objectif d’assurer le bon fonctionnement et la sécurisation de ce réseau dans le temps. Tous les moyens sont mobilisés pour réduire la durée des perturbations. Le conducteur de travaux de l’entreprise SADE se tiendra à disposition sur site pour tout complément d’information relatif au déroulement du chantier.

Cambo-les-Bains

Chemin de la Halte

Jusqu'en janvier 2023, la Communauté Pays Basque réalise des travaux de renouvellement des canalisations d’eau sur la commune de Cambo-les-Bains. Cette opération engendrera des perturbations de la circulation dans le secteur du chemin de la Halte.

• Chemin de la Halte (impasse Mokorea), la circulation sera interdite.
• Le stationnement sera interdit dans la zone de chantier.
• L’accès des riverains à leur domicile est maintenu.
• Les usagers sont invités à respecter scrupuleusement la signalisation temporaire mise en place, celle-ci pouvant être modifiée en fonction de l’avancement du chantier.

Ces travaux consistent à améliorer et moderniser le réseau d’eau potable, d’assainissement et d’eaux pluviales. Tous les moyens sont mobilisés pour réduire la durée des perturbations. Le conducteur de travaux de l’entreprise Duhalde se tiendra à disposition sur site pour tout complément d’information relatif au déroulement du chantier.

Ustaritz

Chemin de Hemeretziak

Jusqu'à la fin janvier 2023, la Communauté Pays Basque réalise des travaux d’installation d’un poste de refoulement d’eaux usées.Cette opération engendre des perturbations de la circulation dans votre secteur.

• Le stationnement sera interdit dans la zone de chantier
• L’accès pour les riverains est maintenu.
• Les usagers sont invités à respecter scrupuleusement la signalisation temporaire mise en place, celle-ci pouvant être modifiée en fonction de l’avancement du chantier.

Ces travaux consistent à mettre en place un poste de refoulement pour les eaux usées. Tous les moyens sont mobilisés pour réduire la durée des perturbations Les conducteurs de travaux des entreprises Duhalde et Agur Pompage se tiennent à disposition sur site pour tout complément d’information relatif au déroulement du chantier.

Hasparren

Centre-bourg

Depuis octobre 2022, dans le cadre des travaux de rénovation du centre bourg de la Commune de Hasparren, la Communauté Pays Basque renouvelle les réseaux d’eau potable et d’assainissement, avant la réalisation des aménagements de surface.

• Les travaux se dérouleront par phases. 
• Ces travaux sont réalisés en coordination avec la Commune et les différents concessionnaires réseaux : le plan des déviations est disponible auprès de la commune de Hasparren : consulter l'actualité dédiée

Tous les moyens sont mobilisés pour réduire la durée des perturbations.  Le conducteur de travaux de l’entreprise Néoréseaux se tient à disposition sur site pour tout complément d’information relatif au déroulement du chantier d’eau potable et d’assainissement.

Mauléon                          

Quartier de la Haute-ville

 Jusqu’à mai 2023, la Communauté Pays Basque réalise des travaux de création d’un réseau d’eaux pluviales, de renouvellement des conduites d’eau potable et de réhabilitation des réseaux d’assainissement dans le quartier de la Haute Ville à Mauléon. Cette opération engendre des modifications de la circulation sont prévues rue d’Arthez Lassalle et autour de la place de la Haute Ville.

• Durant les travaux de la rue Arthez Lassalle : la circulation sera interdite rue Arthez-Lassalle.
  - Pour les véhicules de moins de 3,5 tonnes, une circulation à double sens sera mise en place dans la rue Augustin Chaho ; à cette fin, le stationnement sera interdit entre le n° 8 et le n° 10 de la rue Augustin Chaho. 
  - Pour les véhicules de plus de 3,5 tonnes une déviation sera mise en place par le quartier Espissemborde.
  - Les accès des riverains à leur domicile seront maintenus.
  - Pour faciliter la collecte des déchets, les riverains sont invités à déposer leurs bacs aux extrémités de la rue Arthez Lassalle ou dans les points d’apports volontaires.
• Durant les travaux de la rue de Bela : selon l’avancement du chantier, les véhicules circuleront par alternat
  - Une signalisation règlementaire sera mise en place par l’entreprise chargée des travaux.
  - Pour faciliter la collecte des déchets, les riverains sont invités à déposer leurs bacs sur la voie accessible à la circulation ou dans les points d’apports volontaires.
• Jusqu’à mai 2023, pendant toute la durée du chantier
  - Les accès aux commerces et aux équipements publics seront maintenus.
  - Des cheminements piétons et vélos seront matérialisés dans la zone de travaux.
  - Pour la sécurité de tous, les usagers sont invités à respecter scrupuleusement la signalisation temporaire mise en place à l’approche du chantier.

Pour la sécurité de tous, les usagers sont invités à respecter scrupuleusement la signalisation temporaire mise en place à l’approche du chantier. Tous les moyens sont mobilisés pour réduire la durée des perturbations et les accès des riverains à leur habitation seront maintenus pendant toute la durée de l’opération. Le conducteur de travaux de l’entreprise HASTOY/ARHEX EMANEZ se tiendra à disposition sur site pour tout complément d’information.