La montagne basque, un héritage vivant
Indissociable de l’identité du territoire, la montagne basque s’offre partout à notre regard. La pause estivale est l’occasion de mettre en lumière les femmes et les hommes qui la font vivre et la mettent en valeur au quotidien. Bergers transhumants, artisans, défenseurs de la nature et du patrimoine, ils nous racontent leur attachement à ces paysages majestueux et leur volonté commune de préserver cet héritage remarquable.
Mise à jour : 9 février 2026
Épisode 1 - Une voix pour la montagne basque
La montagne est au cœur des politiques publiques portées par la Communauté Pays Basque. Dans ces villages et vallées où habitent près d'un quart de la population, c'est avec les jeunes que se construit le devenir du territoire : entre le développement nécessaire de l’économie locale et la préservation d’un écosystème naturel fragile.
Épisode 2 - « La force du modèle pastoral basque, c’est la solidarité qui existe entre les villages »
Meredith Welch-Devine est une anthropologue américaine reconnue. Arrivée au Pays Basque en 2006, elle tombe amoureuse de la région et décide de consacrer ses recherches à l'agropastoralisme basque. Elle nous raconte son parcours et les travaux qu'elle continue de mener.
Épisode 3 - Bergers en transhumance : les premiers gardiens de la montagne
Perchés à 1000 mètres d’altitude, Pauline et Ellande passent la moitié de l’année avec leurs brebis sur les hauteurs du plateau d’Iraty. Une vie au rythme des saisons qu’ils partagent avec passion aux visiteurs qui veulent découvrir le quotidien d’un éleveur transhumant.
Épisode 4 : Makila, l’indéfectible compagnon
Objet d’art chargé d’histoire et de sens, le makila est bien plus qu’un symbole figé du Pays Basque. Transmis de génération en génération, il continue aujourd’hui à accompagner les marcheurs. A la tête d'un atelier de fabrication bicentenaire, Liza Bergara nous raconte les secrets de ce savoir-faire montagnard ancestral.
Épisode 5 - A la mémoire des cayolars
Le cayolar d'Harpea est un magnifique témoin des traditions agropastorales basques. Comme lui, près de 2300 édifices remarquables ont été inventoriés au Pays Basque grâce à une mission co-portée par la Communauté Pays basque et la Région Nouvelle-Aquitaine.
