Herritarrei zerbitzuak

La centre aqualudique de la Communauté Pays Basque à Saint-Jean-Pied-de-Port

Ikuskizun gela, herri arteko igerilekuak, zerbitzu publiko etxeak... Hirigune elkargoak hornikuntza ugari kudeatzen ditu HELEP ohien ordez. Lehen haurtzaroa, gazteria, adineko pertsonak eta osasunari lotu zerbitzuak egunerokoan eta haren lurraldeko zati handi batean laguntzen ditu ere. Gerokoan zehaztu beharko du eskumen guzi horiek atxikitzen dituenez edo herriei eta lurraldeei transferituak izanen direnez herritarrengandik ahal bezain hurbil egoteko gisan.