Construire une offre de services publics bilingues en euskara

Mise à jour : 15 septembre 2024

Présentation

Petite enfance, école, accueils de loisirs, culture, prévention et collecte des déchets, mobilités... Les services à la population offrent des opportunités d’usage quotidien et de transmission pour la langue basque. La Communauté Pays Basque s’engage à développer le bilinguisme dans ses services et à assister les communes pour qu’elles en fassent de même. Pour les encourager, la Communauté Pays Basque leur propose des outils, de l’aide à la traduction ou des contrats de progrès qui permettent notamment de former les agents communaux à la langue basque. Elle accompagne aussi les crèches dans le cadre du dispositif LEHA et a lancé « Euskaraz josta » pour labelliser les accueils de loisirs en langue basque.