L'aiga bevedera a País Basco : qui hè qué ?
Despuish 2018, la Comunautat País Basco qu'ei l'autoritat organizatritz deu servici public d'aiga bevedera . Sus daubuas partidas deu territòri, qu'a hidat aquera competéncia a delegataris de servicis. Que vs'indicam ací qui contactar segon las vòstas demandas.
Actualizat lo : 10 February 2026
Qué hè la Comunautat País Basco ?
La Comunautat País Basco qu'ei l'autoritat organizatritz deu servici public d'aiga bevedera . Ad aqueth títol :
- qu'assegura la gestion, l'entertien, lo renovelament o l'extension de las infrastructuras publicas de produccion, d'estocatge, de transpòrt e de distribucion d'aiga bevedera ;
- que decideish tarifas ;
- que causí lo mòde de gestion, aperat egaument « espleitacion », deu servici.
A País Basco, l'espleitacion deu servici public d'aiga bevedera qu'ei gerida diferentament segon las comunas :
- que pòt estar gerida dirèctament per las equipas de la Comunautat País Basco : que's parla alavetz de servici en regia ;
- que pòt tanben estar gerida per ua enterpresa privada a qui la Comunautat País Basco a delegat la gestion deu servici. Que's parla alavetz de delegataris de servici.
Deus lòcs d'arcuelh e d'informacion pròchas de vòste
Quau que sia lo mòde de gestion, en regia o en delegacion de servici, e quaus que sian las vòstas questions, equipas que son a la vòsta escota au mei près de vòste.
- Si las vòstas questions pòrtan sus l'espleitacion deu servici public d'alimentacion en aiga bevedera (lo vòste contracte, las vòstas facturas, un incident suu hialat, etc.), que contactatz dirèctament lo hornidor de l'aiga bevedera de la vòsta comuna.
- Si las vòstas questions pòrtan suus investiments en cors e a viéner, las futuras òbras, las tarifas votadas o tot aute subjècte non dirèctament ligat au vòste contracte, que podetz contactar los servicis d'arcuelh de l'aiga dont las coordenadas figuran ací devath.
Las coordenadas deus servicis d'arcuelh de l'aiga de la Comunautat País Basco
De quau sector dependetz-vse ?
Sector Sud País Basco : Ahetze, Ainhoa, Arbonne, Ascain, Biriatou, Ciboure, Guéthary, Hendaia, Sent Jan de Luz, Sent-Pée sus Nivelle, Sare o Urrugne ;
Sector Còsta Basque Ador : Anglet, Baiona, Biàrritz, Bidart o Lo Bocau ;
Sector Errobi Niva Ador : Arcangues, Bassussarry, Briscous, Kanbo, Espelette, Halsou, Itxassou, Jatxou, Lahonça, Larressore, Moguerre, Sent Pèir d'Irube, Souraïde, Urcueit, Urt, Ustaritz o Vilafranca ;
Sector País de Hasparren e de Bidaishe : Aranco, Armendarits, Ayherre, Bardòs, Berguei e Vièlanava, Bidaishe, Bonloc, Came, Guishe, Hasparren, Hélette, Isturits, La Bastida-Clairence, Louhossoa, Macaye, Méharin, Mendionde, Sent-Esteben, Samas, Sent Martin d'Arberoue ;
Sector Amikuze : Aïcirits-Camou-Suhast, Amendeuix-Oneix, Amorots-Succos, Arbérats-Sillègue, Arbouet-Sussaute, Aroue-Ithorots-Olhaïby, Arraute-Charritte, Béguios, Béhasque-Lapiste, Veiria, Domezain-Berraute, Etcharry, Gabat, Garris, Ilharre, Labets-Biscay, Larribar-Sorhapuru, Luxe-Sumberraute, Masparraute, Orègue, Osserain-Rivareyte, Saint-Palais, Uhart-Micse ;
Sector Soul-Xiberoa : Ainharp, Alçay-Alçabéhéty-Sunharette, Alos-Sibas-Abense, Arrast-Larrebieu, Aussurucq, Barcus, Berrogain-Laruntz, Camou-Cihigue, Charritte-de-Bas, Chéraute, Espès-Undurein, Etchebar, Garindein, Gotein-Libarrenx, Haus, Idaux-Mendy, L'Espitau-Sent Blasi, Lacarry-Arhan-Charritte-de-Haut, Laguinge-Restoue, Larrau, Lichans-Sunhar, Lishòs, Licq-Athérey, Lohitzun-Oyhercq, Maulion-Licharre, Menditte, Moncayolle-Larrory-Mendibieu, Montory, Musculdy, Ordiarp, Ossas-Suhare, Pagolle, Roquiague, Senta-Engrâce, Sauguis-Sant Estève, Tardets-Sorholus, Tres-Vilas, Viodos-Abense-de-Bas ;
Sector Garazi-Baigorri e Iholdy-Oztibarre : Ahaxe-Alciette-Bascassan, Aincille, Ainhice-Mongelos, Anhaux, Arhansus, Arnéguy, Ascarat, Banca, Béhorléguy, Bidarray, Bunus, Bussunarits-Sarrasquette, Bustince-Iriberry, Caro, Estérençuby, Gamarthe, Hosta, Ibarrolle, Iholdy, Irissarry, Irouléguy, Ispoure, Jaxu, Juxue, Lacarre, Lantabat, Larceveau-Arròs-Cibits, Lassa, Lecumberry, Las Aldudes, Mendive, Orsanco, Ossès, Ostabat-Asme, Sant Estève-de-Baïgorry, Sent Jan-la-Vius, Sent Jan-Pè-de-Pòrt, Saint-Just-Ibarre, Sent Martin-d'Arrossa, Sent Miquèu, Suhescun, Uhart-Cize, Urepel.
Lo sector Sud País Basco
Las comunas concernidas
Ahetze, Ainhoa, Arbonne, Ascain, Biriatou, Ciboure, Guéthary, Hendaia, Sent Joan de Lutz, Sent-Pée-sus-Nivelle, Sare, Urrugne
Las coordenadas e oraris deu lòc d'arcuelh deu vòste sector
- Arcuelh telefonic au 05 59 48 30 85
- Lo diluns e lo divés : de 9h a 12h e de 14h a 16h
- Lo dimars, lo dimèrcs e lo dijaus : de 9h a 12h e de 14h a 17h
- Arcuelh sus site a Urrugne
5-7 carrèra Putillenea
64122 Urrugne- Lo diluns e lo dimèrcs deu 9h a 12h e de 14h a 16h30
- Lo dimars, lo dijaus e lo divés de 9h a 12h e unicament sus rendètz-vos lo vrèspe
- Adreça email :accueil.sudpaysbasquecommunaute-paysbasquefr
Lo sector Còsta Basque-Ador
Las comunas concernidas
Anglet, Baiona, Biàrritz, Bidart, Lo Bocau
Las coordenadas e oraris deu lòc d'arcuelh deu vòste sector
- Arcuelh telefonic au 05 59 57 86 00 :
- Deu diluns au dijaus de 9h a 12h e de 14h a 17h
- Lo divés de 9h a 12h e de 14h a 16h
- Arcuelh sus site a Baiona :
20 Carrèra de Chalibarbon
64100 Baiona- Lo diluns e lo dimèrcs de 9h a 12h e de 14h a 17h
- Lo dimars, lo dijaus e lo divés de 9h a 12h e unicament sus rendètz-vos lo vrèspe
- Adreça email : regie-eau-secteur2communaute-paysbasquefr
Lo sector Errobi e de Niva-Ador
Las comunas concernidas
Arcangues, Bassussarry, Briscous, Kanbo, Espelette, Halsou, Itxassou, Jatxou, Lahonça, Larressore, Moguerre, Sent Pèir-d'Irube, Souraïde, Urcueit, Urt, Ustaritz, Vilafranca
Las coordenadas e oraris deu lòc d'arcuelh deu vòste sector
- Arcuelh telefonic au 05 59 70 34 35 :
- Deu diluns au dijaus de 9h a 12h e de 14h a 17h
- Lo divés de 9h a 12h e de 14h a 16h
- Arcuelh sus site a Larressore :
Errepira
Qu'expedeish de Halsou
64480 Larressore- Lo diluns e lo dimèrcs de 9h a 12h e de 14h a 17h
- Lo dimars, lo dijaus e lo divés de 9h a 12h e unicament sus rendètz-vos lo vrèspe
- Adreça email :accueil-eau-secteur3@communaute-paysbasque.fr
Lo sector País de Hasparren e de Bidaishe
Las comunas concernidas
Aranco, Armendarits, Ayherre, Bardòs, Berguei e Vièlanava, Bidaishe, Bonloc, Came, Guishe, Hasparren, Hélette, Isturits, La Bastida-Clairence, Louhossoa, Macaye, Méharin, Mendionde, Sent-Esteben, Samas, Sent Martin-d'Arberoue
Las coordenadas e oraris deu lòc d'arcuelh deu vòste sector
- Arcuelh telefonic au 05 59 29 17 72 :
- Deu diluns au dijaus de 9h a 12h e de 14h a 17h
- Lo divés de 9h a 12h e de 14h a 16h
- Arcuelh sus site a Hasparren :
265 Camin d'Ahotzea
64240 Hasparren- Lo diluns e lo dimèrcs de 9h a 12h e de 14h a 17h
- Lo dimars, lo dijaus e lo divés de 9h a 12h e unicament sus rendètz-vos lo vrèspe
- Adreça email :regie-eau-secteur4@communaute-paysbasque.fr
Lo sector Amikuze
Las comunas concernidas
Aïcirits-Camou-Suhast, Amendeuix-Oneix, Amorots-Succos, Arbérats-Sillègue, Arbouet-Sussaute, Aroue-Ithorots-Olhaïby, Arraute-Charritte, Béguios, Béhasque-Lapiste, Veiria, Domezain-Berraute, Etcharry, Gabat, Garris, Ilharre, Labets-Biscay, Larribar-Sorhapuru, Luxe-Sumberraute, Masparraute, Orègue, Osserain-Rivareyte, Saint-Palais, Uhart-Micse
Las coordenadas e oraris deu lòc d'arcuelh deu vòste sector
- Arcuelh telefonic au 05 59 57 86 01 :
- Deu diluns au dijaus de 9h a 12h e de 14h a 17h
- Lo divés de 9h a 12h e de 14h a 16h
- Arcuelh sus site a Saint-Palais :
35 Carrèra deu Palais de Justice
64120 Saint-Palais- Lo diluns e lo dimèrcs de 9h a 12h e de 14h a 17h
- Lo dimars, lo dijaus e lo divés de 9h a 12h e unicament sus rendètz-vos lo vrèspe
- Adreça email :eau-secteur5@communaute-paysbasque.fr
Lo sector Soul-Xiberoa
Las comunas concernidas
Ainharp, Alçay-Alçabéhéty-Sunharette, Alos-Sibas-Abense, Arrast-Larrebieu, Aussurucq, Barcus, Berrogain-Laruntz, Camou-Cihigue, Charritte-de-Bas, Chéraute, Espès-Undurein, Etchebar, Garindein, Gotein-Libarrenx, Haus, Idaux-Mendy, L'Espitau-Sent Blasi, Lacarry-Arhan-Charritte-de-Haut, Laguinge-Restoue, Larrau, Lichans-Sunhar, Lishòs, Licq-Athérey, Lohitzun-Oyhercq, Maulion-Licharre, Menditte, Moncayole-Larrory-Mendibieu, Montory, Musculdy, Ordiarp, Ossas-Suhare, Pagolle, Roquiague, Senta-Engrâce, Saugis-Sant Estève, Tardets-Sorholus, Tres-Vilas, Viodos-Abense-de-Bas
Las coordenadas deu lòc d'arcuelh deu vòste sector
- Arcuelh telefonic au 05 59 28 05 82 :
- Deu diluns au dijaus de 9h a 12h e de 14h a 17h
- Lo divés de 9h a 12h e de 14h a 16h
- Arcuelh sus site a Maulion (Sola) :
11 carrèra deus Hrairs Barenne
64130 Maulion-Licharre- Lo diluns e lo dimèrcs de 9h a 12h e de 14h a 17h
- Lo dimars, lo dijaus e lo divés de 9h a 12h e unicament sus rendètz-vos lo vrèspe
- Adreça email :regie-eau-secteur6@communaute-paysbasque.fr
Lo sector Garazi-Baigorri e Iholdy-Oztibarre
Las comunas concernidas
Ahaxe-Alciette-Bascassan, Aincille, Ainhice-Mongelos, Anhaux, Arhansus, Arnéguy, Ascarat, Banca, Béhorléguy, Bidarray, Bunus, Bussunarits-Sarrasquette, Bustince-Iriberry, Caro, Estérençuby, Gamarthe, Hosta, Ibarrolle, Iholdy, Irissarry, Irouléguy, Ispoure, Jaxu, Juxue, Lacarre, Lantabat, Larceveau-Arròs-Cibits, Lassa, Lécumberry, Las Aldudes, Mendive, Orsanco, Ossès, Ostabat-Asme, Sant Estève-de-Baïgorry, Sent Jan-la-Vius, Sent Jan-Pè-de-Pòrt, Saint-Just-Ibarre, Sent Martin-d'Arrossa, Sent Miquèu, Suhescun, Uhart-Cize, Urepel
Las coordenadas deu lòc d'arcuelh deu vòste sector
- Arcuelh telefonic au 05 59 57 11 83 :
- Deu diluns au dijaus de 9h a 12h e de 14h a 17h
- Lo divés de 9h a 12h e de 14h a 16h
- Arcuelh sus site a Ascarat :
ZA Learra - Bastiment 2
RD 918 Rota de Baiona
64220 Ascarat- Lo diluns e lo dimèrcs de 9h a 12h e de 14h a 17h
- Lo dimars, lo dijaus e lo divés de 9h a 12h e unicament sus rendètz-vos lo vrèspe
- Adreça email :regie-eau-secteur7@communaute-paysbasque.fr
Qué hè la mea comuna ?
Las comunas o ancianas comunautats de comunas qu'an transferit la lor competéncia a la Comunautat d'Aglomeracion País Basco qui assegura la gestion de la totalitat deu servici public d'aiga bevedera sus tot lo territòri. Las comunas que demoran totun associadas a tots los projèctes qui concerneishen lo desvolopament de las infrastructuras e deus hialats d'aiga.