Aquera pagina d'informacion qu'ei destinada a informar l'Utilizator deu foncionament deus Cookies depausats pendent la soa navigacion suu Site. Qu'i trobaratz egaument precisions tà çò de las modalitats de contròle qui l'Utilizator pòt exercir entà suprimir los Cookies dejà presents o limitar l'enregistrament de navèths Cookies.

La Comunautat d'Aglomeracion País Basco (CAPB) que pòrta ua atencion particulara ad aqueths subjèctes e que s'inscriu dens ua desmarcha de melhorament que contunha possibilitats deishadas aus internautas d'exprimir las lors causidas.

Lo site www.communaute-paysbasque.fr qu'ei metut en plaça per la Comunautat d'Aglomeracion País basco dont lo sèti se situa au :

15 Avienguda Maréchal Foch
64185 Baiona CEDEX

Definicions

Entà rasons de simplificacion e de compreneson de la presenta Politica, los tèrmes ací-après que son estats definits de la faiçon seguenta :

  • « Cookie(s) » : designa l'ensemble deus traçaires depausats e/o lejuts suus Equipaments deus Utilizators, tau com definit a la rubrica « Qué un Cookie ? » ací-après.
  • « Equipament » : que designa tots tipes de terminaus suus quaus son editats los Sites dont sustot los ordenadors, tauletas e telefònes intelligents.
  • « Site » : designa lo Site de la CAPB.
  • « Utilizator(s) » : que designa tota persona consultant lo Site e/o contribuant aus espacis participatius deu site.

Qué un cookie ?

Lo tèrme « Cookie(s) » que designa l'ensemble deus traçaires (pixel tag, bugs, web storage, etc.) depausats e/o lejuts, per exemple, pendent la consulta d'un site Internet.

Que s'agí donc d'ua informacion depausada dens la memòria persistenta (disc dur per exemple) de l'Equipament de l'Utilizator peu navigator a la demanda deu Site o d'un script tèrç present dens lo Site visitat. Sol lo servidor a l'origina de la demanda deu depaus de Cookie que poirà accedir ulteriorament, e tostemps peu navigator, a l'informacion depausada.

Lo Cookie que contien mantua dada :

  • lo nom deu servidor qui l'a depausat ;
  • Ua para nom / valor podent contiéner o non de las dadas personaus (exemples : « lenga » = « francés » o « ID unic » = « 123654 ») ;
  • eventuaument, ua data d'expiracion de Cookies.

Aqueras informacions que son a còps estocadas sus l'Equipament dens un simple fichèr tèxte a lo quau lo navigator accedeish entà léger, transméter informacions au servidor de la pagina consultada e enregistrar informacions.

De nada manièra, un Cookie ne pòt pas estar un logiciau espion o un virus.

Aqueths Cookies que pòden estar Cookies de la CAPB o deus Cookies de societats tierces dont la CAPB intègra un extrèit de còdi (script o prèst-a-montar de desvolopament) dens las soas paginas.

Quaus son las finalitats deus cookies presents suu Site ?

Los Cookies depausats pendent la navigacion suu Site de la CAPB qu'an las finalitats seguentas :

  • Assegurar lo foncionament deu Site
  • Enregistrar dadas hornidas per l'Utilizator entà personalizar la soa experiéncia
  • Estocar locaument informacions necessàrias a la hornidura d'un servici particular
  • Estocar locaument informacions permetent d'optimizar la navigacion
  • Reculhir estatisticas d'usatge los mei hidables possibles
  • Partatjar contienuts vèrmes deus servicis tèrç

Aqueras finalitats que son associadas aus Cookies ací-après detalhats.

Quaus son los cookies presents suu site ?

  • Cookies necessaris au foncionament deu Site

Aqueths Cookies que hèn besonh au bon foncionament deus Sites, sustot entà optimizar la lor proessa e fluidificar la navigacion suus Sites. Aqueths Cookies n'intègran pas nada dada personau .

  • Cookies necessaris a la personalizacion deu foncionament deu Site

Aqueths Cookies que permeten de's soviéner de las causidas de l'Utilizator pendent la soa navigacion suu Site.

  • Cookies d'identificacion

Los Cookies d'identificacion que son utilizats dens l'encastre de la creacion e/o de la connexion a l'espaci personau de l'Utilizator suu Site o enqüèra sus l'ua de las soas contribucions dens los espacis participatius. Que permeten a l'Utilizator d'accedir au son compte gràcias aus sons identificants.

  • Cookies de mesura de l'audiéncia e de l'experiéncia utilizator

Aqueths Cookies que son destinats a establir la volumétrie e de las estatisticas de frequentacion deu Site, de las diferentas rubricas atau com l'utilizacion deus servicis prepausats sus cadun d'enter eths. Que permeten egaument a la CAPB de melhorar lo foncionament e l'ergonomia deu son Site.

Las atrunas utilizadas que son configuradas de tala faiçon que la CAPB accedeish pas qu'a volumes de visitas o de clics shens nada informacion sus un individú en particular.

  • Cookies traçaires prepausats peus hialats sociaus

Lo Site que prepausa botons applicatifs permetent de partatjar daubuns contienuts presents suu Site per las platafòrmas de hialats sociaus.

Aqueths botons applicatifs que recorren atau a Cookies permetent de seguir la navigacion deus internautas.

Que s'ageish per exemple deus botons « partatjar » o « qu'aimi » emanant deus hialats sociaus.

Quan l'Utilizator clica sus l'un deus dits botons applicatifs, la pagina deu hialat sociau considerat que s'aficha .

Totun, quan l'Utilizator clica pas suus botons applicatifs disponibles suus Sites, los hialats sociaus avent metut a disposicion aqueths botons applicatifs que son susceptibles d'identificar las dadas de connexion e de navigacion suus Sites.

Los Cookies que son depausats dirèctament peus hialats sociaus . Atau, las causidas de l'Utilizator tà çò deu depaus d'aqueths Cookies que's deven egaument efectuar au près deus hialats sociaus. Ad aquera fin, la CAPB que convida los Utilizators a consultar dirèctament los sites Internet deus hialats sociaus e la lor politica de proteccion de las dadas personaus e de tractament deus cookies.

Gestion deus cookies : com har entà acceptar o refusar los cookies ?

L'Utilizator que pòt, a cada moment, modificar los sons vòts tà çò deu depaus de Cookies peu boton « Modificar los mens cookies » present au hons de pagina deu Site o peu paramétrage deu son navigator Internet.

L'Utilizator que pòt atau autorizar o refusar lo depaus de tot o partida deus Cookies.

Consentiment preliminar au depaus deus Cookies

ll qu'ei considerat que l'Utilizator a balhat lo son acòrd au depaus deus Cookies unicament si a perseguit la soa navigacion en clicant suu boton « Tot acceptar » deu bendèth l'informant de l'utilizacion de Cookies o si a perseguit la soa navigacion en clicant suu boton « Personalizar » puish qu'a procedit a la personalizacion de l'acceptacion deus cookies.

A contrario, la perseguida de la soa navigacion en clicant sus un element deu Site tau com un imatge, un títol, un boton etc. o en s'anant sus tota auta pagina qui la pagina per la quau a accedit ne vau pas consentiment . Que n'ei tot parièr quan a perseguit la soa navigacion, shens parametrar los traçaires, après aver clicat suu boton « Personalizar », deu bendèth l'informant de l'utilizacion de Cookies.

Aqueth acòrd qu'ei valable entà ua durada de tretze (13) mes a comptar prumèr depaus dens l'Equipament. Un còp aqueth delai despassat, l'acòrd que serà redemandé entà l'utilizacion d'aqueths Cookies .

Lo refús deus cookies

Confòrmament a las precisions portadas mei haut, lo paramétrage qu'ei susceptible de modificar las condicions d'accès aus servicis de personalizacion de la CAPB necessitant l'utilizacion de Cookies, shens per tant que ne sia alterat l'accès au Site. Si lo navigator ei configurat de faiçon a refusar l'ensemble deus Cookies, l'Utilizator ne poirà pas accedir aus servicis basats sus la memorizacion de causidas personalizadas.

Com acceptar o refusar los cookies dirèctament peu navigator ?

Gerir los sons cookies per ua configuracion manuau qu'ei possible dirèctament dens lo navigator . Ad aqueth títol, la configuracion de cada navigator qu'ei diferenta . Qu'ei descrivuda dens lo menut d'ajuda e que permeterà de saber de quau faiçon modificar los sons vòts en matèria de Cookies. Aquí las paginas d'ajuda entà :

Quaus son los vòstes drets ?

Que dispausatz d'un dret d'accès, de rectificacion, d'oposicion, de supression e de limitacion entà las informacions gessidas deus cookies e autes traçaires.

Aqueths drets que pòden estar exercits a cada moment en adreçant un corrièr electronic a l'adreça rgpdcommunaute-paysbasquefr o un corrièr postau a :

Comunautat d'Aglomeracion País basco - Delegat a la Proteccion de las Dadas personaus
15 avienguda Foch, CS 88 507 
64 185 Baiona CEDEX

Si estimatz, après ns'aver contactats, qui los vòstes drets « Informatica e Libertats » ne son pas respectats, que podetz adreçar ua reclamacion a la CNIL . L'autoritat de contròle francesa qu'ei la :

Comission nacionau de l'Informatica e de las Libertats (CNIL)
3 Plaça de Fontenoy - TSA 80715
75334 PARÍS CEDEX 07