Episode 2 : Au début, il y a la plage...
Notre série de l'été se poursuit sur les plages du Pays Basque. Dans ce 2ème épisode, nous allons à la rencontre des équipes en charge du contrôle des…
![](https://www.communaute-paysbasque.fr/fileadmin/_processed_/c/d/csm_Prelvmts_Mer141_resized_5d7ccdb4d0.jpg)
Traduction en gascon disponible pour l'article
Publié le 07-11-2019
L’euskara a mille visages sur le territoire : celui de ses 51 000 locuteurs, de ses nouveaux apprenants - enfants comme adultes -, celui du réseau associatif à l’engagement permanent, celui des collectivités qui œuvrent à son développement et à sa transmission. C’est cette richesse que la Communauté Pays Basque a souhaité mettre en avant dans cette sixième édition d’Euskararen Urtaroa, la quinzaine de la langue basque, du 14 au 30 novembre prochains.
Initialement programmé en Basse-Navarre, Euskararen Urtaroa est cette année étendu à l’ensemble du territoire, 42 communes accueillant un ou plusieurs évènements. Si Euskararen Urtaroa s’adresse aux bascophones, confirmés ou apprenants, certains rendez-vous sont accessibles aux non-bascophones grâce à la mise en place d’un dispositif de traduction simultanée et de sous-titrage pour les projections vidéo (voir mention dans le programme).
Les temps forts de la quinzaine
Au-delà des classiques de la langue basque (théâtre, bertso, conférences) qui seront bien représentés lors de cette quinzaine, le programme compte des initiatives :
Mais aussi...
Le programme complet est à découvrir sur bit.ly/2NlgeCt
Notre série de l'été se poursuit sur les plages du Pays Basque. Dans ce 2ème épisode, nous allons à la rencontre des équipes en charge du contrôle des…
Dans ce 1er épisode, nous vous donnons la parole ! En organisant une soirée débat entre citoyens, élus, techniciens et experts scientifiques, la…
Au sommaire de Pays Basque #3, le magazine de la Communauté d’Agglomération Pays Basque, retrouvez les actions menées par la collectivité en faveur de…